Welche Version von Oracle sind Sie verwendend?
Was Sie tun wünschen, ist, die Daten ZU SCHWENKEN. Dieses ist ein wenig von einem Problem vor 11gR2.
Sie können über die verschiedenen Weisen an lesen:
http://www.oracle-base.com/articles/misc/StringAggregationTechniques.php