¿Las 2 ranuras del sata se utilizan ya? si no, montar el segundo sata y taparlo en el puerto abierto del sata.
Asumo que ambas ranuras del sata le están llenadas, desde usted mencionó las ranuras del pci, podrían conseguir un adición en tarjeta para dar más ranuras. Aquí está un ejemplo.
https://www2.insight.com/search/ppp.web?fromSearch=true&materialId=PEXSATA22IGracias