Autorización, solucioné mi propio problema, pero algo que la pregunta, yo la dejará en caso de que algún otro funcione en esta edición. Si los asesores quieren suprimirla, eso está muy bien también.
Ambas relaciones tenían la palabra “tienen”. Si la cambio al hasFK_tblTest_tblPerson_CheckOut y al hasFK_tblTest_tblPerson_CheckIn, trabaja muy bien. Básicamente, hice a ingeniero reverso en las tablas que creé en servidor del SQL y acabo de comparolo a mi muestra fijada.