Si usted necesita a sus usuarios internos poder hojear Web site externos usar su Domain Name, después la cosa más fácil a hacer en sus circunstancias sería agregar expedientes estáticos del anfitrión a su servidor de DNS interno. Usted no quiere re-point a sus usuarios internos a un servidor de DNS del external, porque entonces no podrían resolver nombres de anfitrión internos. Así pues, por ejemplo, si usted tiene un Web site
www.yourdomain.com, y usted quisiera que sus usuarios internos pudieran resolver ese nombre para hojear ese sitio, usted agregaría un expediente del anfitrión (a) a su zona interna del DNS para el nombre de anfitrión “WWW” y lo señalaría al IP address externo para ese Web site.