Hola,
la mejor idea sería utilizar una forma desatada en este caso y crear el expediente en el cuadro 1 como usted hacer ya en el botón 2 para el cuadro 2. en este caso que usted no debe conseguir en apuro.
Pero si usted tiene una estructura de registro que se pueda utilizar en el cuadro 1 y el cuadro 2 yo conjeturar que hay un problema en su estructura de datos pues en este caso usted necesita normalmente solamente tener una tabla con quizá un campo adicional para separar table1-data de table2-data.
En este caso usted puede utilizar simplemente una forma encuadernada y crear esta identificación en dependencia cuyo el botón fue chascado.
Aclamaciones,
Cristiano