No pienso realmente tan…. puesto que casi todo en sharepoint se genera dinámicamente, por lo tanto si un sitio principal o los subsites múltiples no afectará mucho en el funcionamiento, sino que por el contrario está el número de gente concurrentemente usar su portal del sharepoint.
Por lo tanto usuario 50 que tiene acceso a su sitio principal y cañería de acceso y subsite de 50 usuarios si generando golpes similares del funcionamiento.
Por supuesto, la puesta en antememoria de los mismos sitios ayudará al performace, pero debido a diversos permissons de la seguridad, y contenido adaptable con las piezas y todas de la tela, no pienso realmente que la diferencia será ésa grande.
De todas formas, ésa es mi opinión.