Avez-vous utilisé le dépôt ?
le sudo convenable-obtiennent installent le ffmpeg
Il devrait le faire automatiquement. Ce qui précède est une ligne de commande mais synaptique devrait travailler aussi bien. J'ai des serveurs de debian/ubuntu ainsi c'est ligne de commande substance pour moi.