… Oui, c'est une source de confusion.
; -)
Les champs de consultation devraient seulement être sur votre *Forms* pas dans les tables.
L'exact le même magicien de consultation est disponible dans la vue de conception d'une forme.
; -)
L'erreur que vous obtenez est un résultat de vous ayant deux gauches se joint sur une table.
Si vous changez se joint à un intérieur se joint, (les champs sur les deux tables sont identiques) il si travaillez.