Si les données relatives peuvent venir (vient) dans le premier coup lui-même, vous pourrez faire ceci sur le côté de client. Vous devrez manipuler lui using le Javascript (OU certaines dernières bibliothèques de Javascript comme le json, le jquery, etc.)
