Le problème résolu comme suivant :
1- dégeler la bande
2- la supprimer de la piscine > ensuite ce vous devrait la voir dans la piscine d'éraflure
3- right-click sur des médias et choisir le robot d'inventaire
4- dans le robot choisi :
Centre serveur de dispositif : choisir le serveur principal
5- dans l'opération d'inventaire : choisir la configuration de volume de mise à jour.
6- cliquer le début.
7- cliquer oui pour mettre à jour l'inventaire.