Habituellement les cadres de PHP ont la documentation de classe, mais vous produisez de elle vous-même de la source si vous voulez.
Mon outil préféré est doxygen
(http://www.doxygen.org), mais phpDocumentor
(http://www.phpdoc.org) est également gentil.