ÉTABLIR l'index qu'il sera dans l'ordre approprié
créer le myindex d'index sur mytable comme (collectorid asc, desc de processdate)
(une date-heure est tenue réellement comme deux numéros 1 de virgule flottante contenant le nombre de jours depuis 1/1/1753
et l'autre le nombre de « secondes » depuis le minuit)