Salut Saratcm
Fondamentalement le serveur 2008 de SQL soutient le chiffrage de données transparent (TDE) mais vous devez le permettre au niveau de base de données et pas nécessairement pendant l'étape de secours elle-même.
Veuillez jeter un coup d'oeil à ce lien car il fournit la chose à peu près identique de l'information que vous voudriez faire, si tout va bien il aidera.
http://www.mssqltips.com/tip.asp?tip=1514Bonne chance.