Bonjour,
si vous avez le plus probablement le « sed » vous avoir le « TR » aussi bien.
Ainsi pourquoi pas simplement
TR « str1 » » \ t " <� file1=""> file2.txt
?
wmp