La seule information que je trouve m'indique seulement que la personne, et les colonnes calculées ne peuvent pas être le soruce d'une consultation, je ne peut pas sembler trouver la page sur MSDN qui a cette information, et dire ce que toutes les colonnes ne fonctionneront pas. Son été mon expérience que la consultation est très picky sur ce qu'elle montrera.
mais ceci pourrait vous aider :
http://filteredlookup.codeplex.com/