Avete aggiunto la radice usando lo smbuser di ordine e la fissazione della parola d'accesso per la radice con lo smbpasswd di ordine?
Un utente di Linux dovrebbe avere lo smbpasswd separato per accedere allo smbshare dal sistema differente come Windows
Sudeep