Poiché un combobox restituisce una stringa, non è sorprendente che la cellula collegata sta ottenendo scompigliata in su. Suggerisco di non collegare il combobox ad una cellula, ma preferibilmente using il codice di VBA per aggiornare il valore.
Il frammento sotto mostra sia un sommergibile di LostFocus che di KeyUp in modo da la cellula della data (A1 nel codice) è aggiornata quando siete battitura a macchina fatta nel combobox.