quando i processi differenti accedono alla lima, penso che possiate usare
FileChannel.lock () /FileChannel.tryLock (),
ciò otterrà una serratura esclusiva sulla lima per il processo di JVM, in modo da l'altro processo (trasferimento dal sistema centrale verso i satelliti) non può accedere esso ed all'altro senso intorno.