La sintassi sembra giusta.
“Il testo„ è sottolineato? Suona come voi sta vedendo l'intestazione di colonna soltanto, ma non il testo della fonte.
Prova che introduce il nome nella maiuscola:
selezionare il testo a partire da user_source dove nome = “DATAINSERT„