L'idea è di staccare il W3 dal contenitore di MDI e di farlo di proprietà appena dalla finestra di MDI.
Non regolare basicamente la proprietà di MDIParent del W3, appena regolano la proprietà del proprietario per essere la finestra di MDI.
Per conoscere la quantità di monitor disponibili e di loro risoluzioni avere uno sguardo qui:
http://www.codeproject.com/KB/cs/multi-monitor_in_c_.aspx