yes, its only the actual routing protocol information, not the application data. applicaiton data gets routed normally (not encapsulated)
it generally does not create much traffic but that depends on the size of your network.
my network of around 50 sites uses around 50kb at each location per hour for eigrp. (not much at all)