this might help expail the steps.
http://support.citrix.com/article/CTX113004If your using a GPO to manage your servers then you copy that icaclient.adm from the C:\Program Files\Citrix\ICA Client\Configuration\" directory and add it to that policy.
That ADM in the configuration folder do not have any effect on the client. ADM's only work asa group policies.