Os clientes têm que atualizar a lima de tnsnames.ora e põr o nome novo do serviço e o nome de anfitrião/IP address novos.
Podem reter os tns velhos aliás.
Os clientes conetam ao usuário do oracle pela lima onde se mantêm, hostname/ip do usint tnsnames.ora adicionam, porto e serviço do oracle/sid que funciona nesse usuário. se você está mudando o nome do serviço/sid, você precisa de atualizar também aquele na máquina de cliente.