Você pode setup o porto que espelha e enganchar um analisador/tubo aspirador/wireshark
a um porto espelhado, a seguir filtra todo o tráfego exceto o MAC que você está interessado dentro.
Procurarar pelo porto que espelha no guia do admin:
http://www.cisco.com/en/US/docs/routers/csbr/rvs4000/administration/guide/RVS4000_Admin_Guide.pdfBoa sorte