você está vendo realmente o tráfego do DHCP ir entre o local? O DHCP é um protocolo da camada 2 e a maioria de routeres não distribuem a camada 2 à revelia. Assim a menos que você permitisse especificamente o roteamento da camada 2 ou você construísse uma ponte sobre as duas redes, de modo que estivessem ambas no mesmo subnet, a seguir mim não pensaria que o DHCP estaria indo entre os dois locais.