eu penso que é mais do que apenas os primeiros dois pontos o problema, mim o pensam necessidade de converter para formatar 113 - defeito + milissegundos de Europa,
hh yyyy do dd segunda-feira: MI: ss: mmm (24h)
Assim eu fá-lo-ia gosto disto:
selecionar o converso (datetime, material (material (material (yourcolumn, 3, 0, “"), 7, 0,” "), 12, 1, ''), 113) de yourtable