Using o sed na festança, se você se usa dobro-cita em torno dela assim que você não têm que preocupar-se sobre as apóstrofes, o únicos outras coisas que você precisa de escapar são o corte no Tag closing (porque eu o usei como o delimitador) e a marca de exclamação no comentário (para o proteger da expansão da história da festança).