Havia uma opção do reparo de XP disponível no CD da instalação de WinXP para reinstalar XP sobre se, que na maioria dos casos não perturbaria seus dados ou programas instalados. Vista tem uma opção como este igualmente, descrito aqui:
http://vistasupport.mvps.org/repair_a_vista_installation_using_the_upgrade_option_of_the_vista_dvd.htmA diferença entre o reparo de XP e o reparo de Vista é que você deve poder carreg em Vista a fim o reparar, quando a opção do reparo de XP foi escolhida no console da recuperação de XP, que significou que XP não teve que necessariamente ser ainda bootable.
Entretanto, você anota que SP2 estêve instalado, quando o DVD original tiver somente SP1. Nesse caso, você teria que examinar o procedimento nesta página para integrar SP2 nas limas de DVD (apenas SP2 substitute em toda parte você vê SP1 mencionado):
http://www.labnol.org/software/tutorials/slipstream-vista-sp1-bootable-windows-vista-dvd-integrated/2750/