Eu estou receoso que havia um engano em sua última linha: você e o garycase parecem ter entendido mal um outro.
EasyBCD trabalha somente o whem instalado em Vista e Win7, não trabalha dentro de XP. Assim você deve tê-lo instalado em Win7 - que não era possível desde que seu Win7 já não carreg.
A maneira correta de começ sua parte traseira velha do bootloader Win7 seria carreg fora Win7 da instalação DVD e para mandá-la reparar/reinstalar as limas do carregador. Para este, referir por favor o “método 1” neste recurso:
http://www.windowsreference.com/windows-7/how-to-reinstall-windows-7-boot-loader/Se reparar com Win7 a instalação DVD pudesse resolver a edição por qualquer motivo, reinstalar Win7 teria a abelha a solução: detetaria seu XP existente e integrá-lo-ia no bootloader.
Eu supor que ambas as opções devem ainda estar disponíveis, embora eu não seja completamente certo o que a instalação falh de EasyBCD poderia ter quebrado.