Se você está armazenando somente os trajetos da imagem na base de dados, você poderia apenas limitar cada trajeto, a seguir rachá-lo-ia na maneira para trás para fora:
No DB:
/www/site/images/1.png|/www/site/images/2.png|/www/site/images/3.png|/www/site/images/4.png
Para fora do DB:
$paths = explodem (“|”, $dbvalue);
Ou modificar preferivelmente seu esquema da base de dados para esclarecer corretamente a caraterística.