O yes mais provável, mas lá é diversas maneiras:
1) você poderia setup sua base de dados feita sob encomenda do email como uma base de dados mail-in, com seu próprio endereço
2) você poderia criar uma régua em sua própria base de dados que seleciona e envia correios
3) ou um agente que envie correios
O que é importante:
- de onde o correio vem?
- que é endereçado?
- se lhe endereçou, como pode se determinar se o correio é para você ou para o DB feito sob encomenda do correio?