Você apenas não está tentando instalar o calamar, você está tentando claramente construi-lo também. Porque você é edifício sob solaris, alguns avisos são prováveis devido às diferenças na lima de encabeçamento do linux. Eu suspeito a linha do GCC que conduz ao contido acima a opção - Werror (avisos do deleite como erros). Você provavelmente tem que reparar o este você mesmo - examinar pam_auth.c na linha 133 - que está sendo inicializado? Que é seu tipo? Pode você ver como o mudar o assim que compilará limpo? Depende como próximo o que você tem é a o que pam_auth.c espera. Se é uma mudança no signedness ou mesmo melhor apenas um const dá ou toma, é provavelmente ESTÁ BEM remendar o código de C para concordar com o que o sistema fornece.
A outra coisa que você poderia tentar está removendo - Werror. Os avisos podem apontar a um problema real, mas não fazem sempre. O achado - Werror nos vários Makefiles e remove. Ou o achado no vário Makefile.ins e remove, a seguir o re-run configura