Se o único problema está sendo short do armazenamento, pode ser mais simples adicionar uma outra movimentação dura.
Se você que olha para ganhar mais processador central dá um ciclo, etc. transportando-se a um usuário completamente diferente, você poderia usar a utilidade da migração do usuário de Novell. Oficialmente, é migrando de NetWare a OES/Linux, mas migrará a NW6.5 também.
http://support.novell.com/techcenter/articles/ana20030802.htmlhttp://www.novell.com/products/mwizard/overview.html