O jogo do comando é diferente. No DOS, você aprende a língua de command.com. Em um sistema de UNIX, você tem geralmente uma escolha de escudos de comando. Você poderia usar sh/bash que é a língua do escudo de bourne. Você poderia usar csh/tcsh que os usos C-língua-como a sintaxe e você podem usar o KSH que é uma classe do seu próprio. ;)
Dependendo de sua escolha do escudo, o conhecimento diferente dar-lhe-á benefícios. Entretanto, saber língua de programação/scripting do imperativo dar-lhe-á um avanço, desde que todos os trabalhos acima no mesmo princípio. A gramática é somente ligeiramente diferente.