É você certo você datilografou:
batente de /etc/init.d/vsftpd
?
As coisas estranhas podem acontecer quando você não é raiz. Deve ter sido:
reinício de /etc/init.d/vsftpd do sudo
Talvez isto já endireitará coisas para fora para você.
Se você tem um problema que recorda prefixar sempre o comando do “sudo”, emitir
sudo - i
uma vez no início de uma sessão terminal; isto simulará um escudo do início de uma sessão da raiz.
picosegundo:
Esta é uma pergunta de Ubuntu e de linux. As zonas que você a afixou são dentro muito pouco susceptíveis de dar respostas práticas e oportunas você.
As boas zonas para fazer esta pergunta dentro estariam:
Ósmio > linux
Ósmio > linux > distribuições > Ubuntu do linux
Ósmio > linux > administração do linux