… atualização minhas colunas do tempo
Porque você diz que você tentou este:
columnname = columnname + 5 horas
… e porque eu gostaria de supr que você usava uma indicação da ATUALIZAÇÃO, eu tenho que perguntar se você verific que o columnname é um tipo de dados do TEMPO um pouco do que uma coluna básica do caráter que prenda um valor de tempo?
Tom