Olá!,
Desde que a diretriz orientadora da página não é incluída no código você tem-me afixado chanfra vê se você tentou este mas há uma propriedade chamada “MaintainScrollPositionOnPostback” esse lhe pode se ajustar para retificar na diretriz orientadora da página que forçará a página ao maitain a posição do rolo sobre o postback.
/Carl.