Após sua atualização sobre x86 & x64, os olhares como você não estão funcionando o bocado 32 em ambos. Daqui, a instalação do protetor de dados não é possível.
Seguir é da documentação de Oracle.
Referência:
http://download.oracle.com/docs/cd/B19306_01/server.102/b14239/standby.htm#i72053=============================================================================
Todos os membros de uma configuração do protetor de dados devem funcionar uma imagem de Oracle que seja construída para a mesma plataforma.
Por exemplo, isto significa que uma configuração do protetor de dados com uma base de dados preliminar em um linux de 32 bits no sistema de Intel pode ter uma base de dados à espera que seja configurada em um linux de 32 bits no sistema de Intel. Entretanto, uma base de dados preliminar em um sistema 64-bit do HP-UX pode igualmente ser configurada com uma base de dados à espera em um sistema de 32 bits do HP-UX, contanto que ambos os usuários estiverem funcionando imagens de 32 bits.
============================================================================