Добро пожаловать к фрустрации много, котор людей имеют между *NIX и Windows/DOS на леты. UNIX, Linux и MAC в виду того что польза OS x одиночная линия характер питания (наговор 0A) для конца линий. Windows/DOS использует линию питание 2 характеров & возврат каретки (наговор 0A и 0D repestively). Я думаю что MAC до OS x использует одиночный характер возврата каретки. В лубом случае… будет всей историей.
Мое предложение должно использовать редактор текста может отрегулировать разницы. На Windows большой редактор будет UltraEdit/UEStudio но то стоит $… очень хорошая свободно, котор алтернатива будет notepad++ (
http://notepad-plus-plus.org/) оба этих редакторов может прочитать и преобразовать между формами. Я не знаком с редакторами для MAC… возможно некоторые другие, котор специалисты помогут здесь.