Почему не проверите условия отдельно?
Так, что-нибудь подобное:
если не существовать «c:\source\ *.*» (, то
ый источник отголоска.
выходите /b
)
если не существовать «\ \ сервер \ доля \ mydestination \» (, то
вторьте ому назначению.
выходите /b
)
скопируйте «c:\source\ *.*» \ \ сервер \ доля \ mydestination» /v
если errorlevel 1 (, то
ошибки отголоска в экземпляре/подтверждают
выходите /b
)
~bp