То
StringReplace -- функция
oldString -- вы хотите заменить
'''' -- 4 одиночной кавычки в рядке, наружные одни для того чтобы обозначить шнур, середину 2 = 1 одиночное одиночн-закавычат
««» -- 2 наружное определяют, один внутренний двойник
[rfReplaceAll] -- аргумент к StringReplace для того чтобы изменить все примеры одиночных кавычек нашел
StringReplace не изменяет шнур источника, если вы не задать результат назад к старому шнуру.
использование примера:
oldString var, newString: шнур;
начните
oldString: = «5 '' 8»;
newString: = StringReplace (oldString, '''', ««», [rfReplaceAll]);