1) You need to baseline all of your servers since all the info you want is on a PER server basis in general.
Use the logging options to create baseline logs and then you will have an idea of how the perfmon data of each server can be
set for normal performance .
Then compare the normal against the situations where there are complaints and see what has changed.
The help of perfmon gives more info
I hope this helps !