In general , clean up the OS drive and do a full backup of it regularly ( once a week ), incremental dailies with system state
That should at least recover the OS for a server, as long as there are not any programs that require data on a different drive/partition.
Some stuff requires being backed up together such as Exchange data, SQL etc.
I hope this helps !