Open the properties of the heartbeat NIC on all cluster nodes, go to the Advanced settings of the TCP/IP protocol, and uncheck "Register this connection in DNS" in the DNS tab.
While you're configuring the heartbeat NIC, disable NetBIOS over TCP/IP in the WINS tab, and unbind "Client for Microsoft Networks" and "File and Printer Sharing for Microsoft Networks" from this NIC, too; the heartbeat requires only TCP/IP.