That is pretty tough to do unless you are inserting that row and manually creating a row. The typical scenario would be to have a field in your data source outside the repeating node which has the total, or add another field (column) to your repeating table which stores the daily total on all rows.
