Ich anbrachte die Scheibe zu einem anderen MAC, laufen ließ die folgenden Befehle als Wurzel:
$ des Cd /Volumes
$ chflags nouchg /Volumes/1.8TB
Anwendete die geänderte Erlaubnis auf 1.8TB s, volle Lese-Schreibprivilegien zu geben
Es regelte das Problem
Danke