Su fichero de diario está creciendo porque todas las transacciones hechas en esa base de datos del sql son nota confiada en el archivo principal (db.mdf).
Pues una primera cosa a hacer para preocupar el lanzamiento esto yo recomienda que usted hace un respaldo completo de la base de datos y ésa confiará toda la transacción al archivo principal.
Entonces, usted tiene subsistencia de varias maneras también bajo control el tamaño de su fichero de diario (ldf). Uno es programar un respaldo regular de su fichero de diario. Otro es cambiar el modelo de la base de datos a simple en vez de por completo, y ése guardará el confiar de las transacciones terminadas al archivo principal.
Addionally que usted necesita encoger el fichero de diario para reducirlo tamaño.
Usted puede encontrar todo este los procedimientos en el ayudante de la ayuda del sql.
Si usted hace que alguna duda pida aquí otra vez:)
Ariel