Esto se ha discutido en los foros oficiales de Microsoft asp.net:
Aquí está el acoplamiento a la discusión:
http://forums.asp.net/t/874333.aspxÉste también contesta a esta pregunta absolutamente bien:
http://databases.aspfaq.com/database/should-i-store-images-in-the-database-or-the-filesystem.html