No puedo imaginarme que es solamente una edición de 32 bits/64-bit pero han sucedido cosas más extrañas.
¿También no contaba con el juego de caracteres que tiene cualquier cosa hacer con él sino le hice para comprobar hacia fuera el acoplamiento que fijé arriba?
Puede usted verificar la información del juego de caracteres entre las dos bases de datos es igual.