Qué usted necesita hacer es montarlo foto pues un diverso LUN (diversa firma) a su anfitrión de ESX. Puesto que se lee solamente usted puede copiar la carpeta de la VM a una diversa localización en otro datastore.
Allí de usted puede agregarlo al inventario hojeando el archivo VMX. Darle un diverso nombre en inventario y desconectar los NIC o agregar los NIC a un diverso vlan para asegurarse de que no patea y no causa conflictos de name/ip.
